More text messages and footage for jury to consider at murder trial