Abbyr Shen Reesht - Say That Again 10th December 2023

X Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Sunday, 10 December 2023 - 33 minutes

She Maralyn Crellin ta'n leeideilagh ain ayns 'Shiaght Laa' yn shiaghtin shoh, ta shin clashtyn Daniel Quayle loayrt mychione kiaull as kiaulleyderyn ayns 'Kiaull as Cooish',  as ta meer elley ass yn chyndaays 'sy Ghaelg jeh Dracula liorish Bram Stoker rishyn ta shin geaishtagh ayns 'Claare ny Gael'. 

Our guide in 'Shiaght Laa' this week is Maralyn Crellin, we hear Daniel Quayle talking about music and musicians in 'Kiaull as Cooish', and there's another extract for us from the translation into the Manx Gaelic of Dracula by Bram Stoker that we're listening to in 'Claare ny Gael'.

Subscribe to this podcast