On Air Now Night Flight Midnight - 5:00am

Abbyr Shen Reesht - Say That Again 22nd October 2023

X Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Sunday, 22 October 2023 - 30 minutes

Meeryn ass daa chlaare er-nyn-son y cheayrt shoh. Hoshiaght ta shin clashtyn ny cooishyn ta Daniel Quayle cheet er ayns 'Kiaull as Cooish'. Lurg shen ta shin lheimmey er oaie dy chlashtyn episode elley ass Dracula liorish Bram Stoker 'sy chyndaays 'sy Ghaelg vees ry chlashtyn shiaghtin er shiaghtin ayns 'Claare ny Gael'.

Pieces out of two programmes for us this time. First we hear the topics that Daniel Quayle refers to in 'Kiaull as Cooish'. After that we jump ahead to hear another episode from Dracula by Bram Stoker in the translation into the Manx Gaelic which is to be heard week on week in 'Claare ny Gael'.

Subscribe to this podcast